Source Collars prevent your ability to utilize Source magic, limiting your true potential in combat. Other potential party members will have their own Source Collars as well.
When you begin your journey in Divinity: Original Sin 2, your character will start out with a Source Collar around their neck.